Le blog à la violette

Cette semaine, je vous envoie en ballade visuelle à travers de jolis collages et illustrations décontextualisés créés par Javier Jaén. Je pense que les titres des œuvres sont des jeux de mots mais ne parlant pas l’espagnol, je reste un peu sur ma faim. Si quelqu’un veut bien aider pour la traduction, il est le bienvenu !

Voici un aperçu des trésors que l’on retrouve sur son blog.

Señor Pájaro (monsieur Oiseau)

Perrigrosso

Cafuerteras (Café Fort ?)

Pinzorro (Pince-renard ?)

Toutes les photos et illustrations sont de Javier Jaén ©